Pour ma participation au rdv de Yolina Chut! les enfants lisent!
Je vous propose de découvrir La maison sans porte (The house without a door) un livre qui permet aux enfants (4-7 ans) de découvrir l’anglais par des histoires, réalisé par l’Association Au jardin des familles, édité chez Hémisud.
Ce livre me touche particulièrement puisqu’il est réalisé par l’enseignante d’anglais que ma fille avait l’an passé et illustré par une élève du lycée où je travaillais!
Le principe du livre faire découvrir des mots anglais à nos enfants. La méthode se base sur la répétition, la visualisation des mots (« cris en lettre majuscules) et des dessins rappelant ces mots. Une méthode que nous avons donc testé l’année dernière, et j’ai été assez bluffée car ma fille nous disait tout naturellement les mots en anglais comme elle les aurait dit en français! Par exemple elle nous disait: « Je veux le verre green »
L’histoire:
Un petit garçon découvre une maison sans porte et se demande bien comment on peut entrer dans cette maison! c’est alors que se succèdent différents animaux qui vont lui montrer comment on peut entrer.
Notre avis:
Ma fille a bien aimé cette histoire et s’est prêté au jeu des mots en anglais. Cela n’a pas été toujours évident, elle a surtout retenu house et window, mais avec de l’entrainement cela viendra!
Je trouve les illustrations très belles et très douces, seul bémol je trouve l’histoire un peu bateau.
Une jolie idée je trouve et vraiment chouette de faire participer son élève
ma collègue prenait aussi des cours d’anglais et du coup elle a permis à cette prof d’anglais de venir au lycée pour recruter des élèves pour ces projets d’illustrations!
Belle idée pour découvrir l’anglais.
Ici nous lisons tout simplement des albums pour tout petits en anglais (Spot ou The very hungry caterpillar)…
quand j’étais dans le Sud il y a avait une super librairie anglaise à Aix-en-provence avec plein de livres pour petits! c’est vraiment une bonne idée!
Même à la bibliothèque on trouve parfois une section livres étrangers pour enfants!
Je n’en ai pas vu dans ma médiathèque…
Mince! Sinon, en désespoir de cause tu as une belle sélection d’albums jeunesse en anglais sur Amazon.fr ou Fnac.com 😉
Merci je vais regarder! Et je vais aller voir à la médiathèque de la ville d’A côté plus grande, il y aura peut être des choses! 😉
Pingback: La Box de Pandore *Février 2016* [Chut, les enfants lisent] | Devine Qui Vient Bloguer?·
J’aime beaucoup les livres qui permettent de découvrir d’autres langues. A la maison, nous avons des livres Cat & Mouse avec CD.
Très bonne soirée !
tu as la chance d’être près de la fameuse librairie aixoise! je ne connais pas cette collection je vais regarder! merci